译文
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要(yao)快。
薄暮夕阳下,江上(shang)孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集(ji)译注》
半夜时到来,天明时离去。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何(he)将其庇佑?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚(shang)可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美(mei)丽,但不如松柏能四季(ji)常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
螯(áo )
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生(sheng)半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘(cheng)一叶扁舟沿湘江北上了吗?
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
曾属对否:曾经学过对对子吗?
存,生存,生活。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
旅葵(kuí):即野葵。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。