译文
米罐里没有(you)多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
于是人在(zai)哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
昂首独足,丛林奔(ben)窜。
历史在变迁,朝代在改易。我(wo)曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和(he)沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势(shi)大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
曹将军是魏武帝曹操后代子孙,而今却沦为平民百姓成为寒门。英雄割据的时代一去不复返了,曹家文章丰采却在你身上留存。当年为学书法你先拜师卫夫人,只恨得没有超过王羲之右将军。你毕生专攻绘画不知老之将至,荣华富贵对于你却如空中浮云。开元年间你常常被唐玄宗召见,承恩载德你曾多次登上南薰殿。凌烟阁的功臣画象年久褪颜色,曹将军你挥笔重画又别开生面。良相们的头顶都戴上了进贤冠,猛将们的腰间皆佩带着大羽箭。褒公鄂公的毛发似乎都在抖动,他们英姿飒爽好象是正在酣战。开元时先帝的天马名叫玉花骢,多少画家画出的都与原貌不同。当天玉花骢被牵到殿中红阶下,昂首屹立宫门更增添它的威风。皇上命令你展开丝绢准备作画,你匠心独运惨淡经营刻苦用功。片刻间九天龙马就在绢上显现,一下比得万代凡马皆成了平庸。玉花骢图如真马倒在皇帝榻上,榻上马图和阶前屹立真马相同。皇上含笑催促左右赏赐你黄金,太仆和马倌们个个都迷惘发怔。将军的门生韩干画技早学上手,他也能画马且有许多不凡形象。韩干只画外表画不出内在精神,常使骅骝好马的生气凋敝失丧。将军的画精美美在画中有神韵,偶逢真名士才肯为他动笔写真。而今你漂泊沦落在战乱的社会,平常所画的却是普通的行路人。你到晚年反而遭受世俗的白(bai)眼,人世间还未有人象你这般赤贫。只要看看历来那些负盛名的人,最终已经坎坷穷愁纠缠其身了。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
他天天把相会的佳期耽误。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬(yang)扬独自开了又落。
注释
⑼少年:古义(10-20岁)男
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
6、交飞:交翅并飞。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
起:兴起。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
蕃:多。
此:这。