译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主(zhu)完成收(shou)复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时(shi)我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与(yu)湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜(xi)。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候(hou),迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研(yan)究战术的时候,态度激(ji)昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先(xian)人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
⑷漠漠:浓密。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
7.赖:依仗,依靠。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
[13] 厘:改变,改正。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。