译文
唉!人(ren)本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因(yin)政治上的(de)失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
天寒季节(jie)远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
洞房里昨(zuo)夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
桃花带着(zhuo)几点露珠。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
23自取病:即自取羞辱。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。