译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
灾民们受不了时才离乡背井。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着(zhuo)夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑(shu)的宝扇开始置闲。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
此地三百年来经历了四十多(duo)个皇帝,所有的功名事业(ye)都随流水东去。
在开国初年,有个乔山人(ren)善于弹(dan)琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
<22>“绲”,与“混”字通。
11、周旋动静:这里指思想和行动
从事:这里指负责具体事物的官员。