译文
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期(qi)望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
站在(zai)南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风(feng)明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰(feng)以西。
在欣赏风景的时候,我如何(he)对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快(kuai)乐,真是可惜啊!
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
237. 果:果然,真的。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
5. 首:头。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
1 食:食物。