译文
家乡既已一(yi)片空荡,远近对我来说都是(shi)一样。永远伤痛我长年生病的(de)母亲,死了五年也没有好好埋葬。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼(ti)叫刚住,杜鹃又发出“不如归去(qu)”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
当你得意之时,心灵与天地融合(he)在一体。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
囚(qiu)徒整天关押在帅府里,
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
注释
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
1.曩:从前,以往。
③《说文》:“酤,买酒也。”
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。