译文
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在(zai)微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他(ta)日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
请问:一杯酒与身后名誉,哪(na)一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而(er)泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道(dao)合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订(ding)立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江(jiang)南如此辽阔,上哪儿寻觅(mi)一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
手攀松桂,触云而行,
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
24.生憎:最恨。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
和睦:团结和谐。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(62)提:掷击。