译文
我(wo)不能够携带天下人(ren)一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮(ruan)咸与叔父阮籍一样(yang)。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情(qing)深如江海的嘱咐。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世(shi)间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以(yi)神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
至今记得,在饭颗山上(shang)遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领(ling)略管弦。
注释
④狖:长尾猿。
1 食:食物。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
⑤趋:快走。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
黜(chù)弃:罢官。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。