译文
洁白的云朵飘浮(fu)在空中有一千里一万里，皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
今时不同往日，咫尺天涯，我身染重病，就像秋千索。夜风刺骨，彻体生寒，听着远方的角声，心中再生一层寒意，夜尽了，我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问，我忍住泪水，在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
菊花开了又落了，日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞，思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上，随风飘飘然。
把君山削去该有多好，可让洞庭湖水平铺(pu)开去望而无(wu)边。巴陵(ling)的美酒饮不尽，共同醉倒于洞庭湖的秋天。
天地皆循大道，自然运行，天下清平，四海安宁。
我猜想(xiang)是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故，让我错怪他的无情。阑干外，听不到来人的声音，寂静无声，未能听到风吹护花铃的声响，、让人不禁断肠泪下。
大田宽广不可耕，野草高高长势旺。切莫挂念远方人，惆怅不安心惶惶。
魂魄归来吧！
黄昏余晖之下，厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女，争拿笔上绣床写生。
参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
如何能得只秦吉了，用它那高亢声音，道我衷心。
以鹄羹玉鼎进献美馔，商汤君王欣然受用。
月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
假舆（yú）
小路边的红花日渐稀少，郊野却被萋萋芳草占遍，绿(lv)树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮，让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
想当初我在深闺的时候，不曾见识烟尘；可嫁给长干的男人后，整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候，想你正下巴陵；八月西风吹起的时候，想你正从扬子江出发。来来去去，聚少离多，悲伤几何？什么时候到湘潭呢？我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度，吹折了江头的大树。江水淼淼，昏暗无边，夫君啊你在何处？我将乘坐浮云骢，与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上，翡翠鸟(niao)儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多，面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇，既要愁水又要愁风。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车，回到颍东，耕田植桑。
后羿爱好田猎溺于游乐，对射杀大狐狸特别喜欢。
注释
112.揖辞让：古代射礼，射者执弓挟矢以相揖，又相辞让，而后升射。
19、死之：杀死它
落日的映照使得秋水显得格外明亮，太阳余晖在远山中间慢慢消失。
[55]共食：共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”，明代以后多“共适”，义同
牵强暗记：勉强默背大意。
⑶流莺：即莺。流，谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》：“舞春雪，杂流莺。”
（17）请从吏夜归：请让我和你晚上一起回去。请，请求。从，跟从，跟随。
