译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服(fu)问道:这次你到哪儿去?
此番一见不(bu)如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
劝君此去多保重,名利场上风(feng)浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
山(shan)的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓(wei)这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王(wang)顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船(chuan)中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
注释
21、乃:于是,就。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
③绝岸:陡峭的江岸。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
诚斋:杨万里书房的名字。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
观:看到。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。