译文
时间已过午夜,已约请好的客人(ren)还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去(qu)游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是(shi)(shi)不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌(mao)。
(陆机)是否还能听见华(hua)亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
不知寄托了多少秋凉悲声!
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
通:贯通;通透。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
④沼:池塘。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。