译文
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦(wa)上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把(ba)万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷(juan),阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因(yin)他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤(feng)纹(wen)绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉(diao)。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可(ke)已过(guo)了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
6 空:空口。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
⑷有约:即为邀约友人。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。