译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧(jian)水(shui)果腹,饥饿难忍。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处(chu)。
正午时来到溪边却听不见山寺的(de)钟声。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈(chen)与义 古诗还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
还有其他无数类似的伤心惨事,
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退(tui)沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
(23)彤庭:朝廷。