译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽(you)渺的云台,
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上(shang)望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清(qing)醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
想效(xiao)法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像(xiang)原宪一样的清贫。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这(zhe)宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
禾苗越长越茂盛,
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒(mao)充香草。
注释
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
(20)遂疾步入:快,急速。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
130.分曹:相对的两方。