译文
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就(jiu)是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到(dao)如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
儒生哪比得上游侠儿,下(xia)帷苦读就算到了白头又有什么用!
魂啊归来吧!
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨(yang)的柳阴里。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花(hua)却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧(jiu)时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精(jing)灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
了不牵挂悠闲一身,
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
(16)匪:同“非”,不是。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。