译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配(pei)偶。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
力量可以拔起大山,豪气世上无人(ren)(ren)能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
那使人困意浓浓的天气呀,
为了什么事长久留我在边塞?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生(sheng)(sheng)的欢乐在于心与心相知。
秦穆(mu)公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出(chu)吴山碧翠。
注释
②功不刊:是说功绩不可埋没。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"