译文
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上(shang)场。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
渐离击筑筑声慷慨悲壮(zhuang)(zhuang),宋意唱歌歌声响遏行云。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄(huang)色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美(mei)丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘(tang)水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜(jing)子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
轩:宽敞。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
秦惠王:前336年至前311年在位。
信:信任。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。