译文
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一(yi)切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最(zui)容易让人产生悲凉情绪的(de)时(shi)候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
你能(neng)不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底(di)翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶(tao)渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
⑷胜(音shēng):承受。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
⑦绝域:极远之地。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
⑾君:指善妒之人。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。