译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁(yu)郁葱葱。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不(bu)知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改(gai)变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望(wang)星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
花椒专(zhuan)横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近(jin)的山池楼台。
注释
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
属:类。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。