译文
野鸦(ya)不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花(hua)大概傍在这战场零星的开放了。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救(jiu),更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
何必考虑把尸体运回家乡。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混(hun)。
长江漂流着峨眉山(shan)的雪水和三峡的急流。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼(yi),将双眉化成如同远山一般缠绵婉(wan)转。
扬子江头杨柳青青春色(se)惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑥忮(zhì):嫉恨。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。