译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我这样的(de)人只(zhi)可(ke)在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世(shi)扰攘之苦。
少年时也曾学诸葛亮手(shou)执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋(song)玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
华美的窗前(qian),一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁(chou)万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
况且天下的太平或动乱(luan),从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
山深林密充满险阻。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
221. 力:能力。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。