译文
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
其二
四角伸展挡(dang)住白日,七层紧紧连着苍穹。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆(cong)匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛(fo)在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
桐城姚鼐记述。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
10.受绳:用墨线量过。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
醒醒:清楚;清醒。
(10)“野人”:山野之人。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。