译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上(shang)长江一叶扁舟。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
海边的(de)尖山好像利剑(jian)锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进(jin),像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆(si)饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求(qiu)订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
春深:春末,晚春。
⑼二伯:指重耳和小白。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。