译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
战(zhan)争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
忽然想起天子周穆王,
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那(na)样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声(sheng)问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
丘陵在平原上陡然显现,圣(sheng)人贤人几乎凋亡一空。
有酒不饮怎对得天上明月?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我(wo)这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半(ban),红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
观:看到。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
⑻关城:指边关的守城。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。