译文
隐隐的(de)犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老(lao)婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落(luo)下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
希望迎接你一同邀游太清。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦(meng)难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
北风怎么刮得这么猛烈呀,
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
太监手里拿(na)着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
(59)身后——死后的一应事务。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
藉: 坐卧其上。