译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼(lang)藉飘扬?
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
树(shu)也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相(xiang)同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒(dao)又增添了新愁带回品尝。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈(tan)论明天的事情。就珍重现在热情的主(zhu)人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
野客:村野之人。多借指隐逸者。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
6.国:国都。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。