译文
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日(ri)子,与家人一起在园墙里赏玩。
重阳节(jie)到了也不知道,放船载酒任水(shui)漂流。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只(zhi)(zhi)(zhi)有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而(er)如今你不在,只有水孤独地流着。
交情应像山溪渡恒久不变,
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
吟唱之声逢秋更苦;
注释
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
⑦多事:这里指国家多难。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
《燕歌行》高适 古诗:乐府旧题。诗前有作者原序:“开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《《燕歌行》高适 古诗》以示适。感征戍之事,因而和焉。”张公,指幽州节度使张守珪,曾拜辅国大将军、右羽林大将军,兼御史大夫。一般以为本诗所讽刺的是开元二十六年,张守珪部将赵堪等矫命,逼平卢军使击契丹余部,先胜后败,守珪隐败状而妄奏功。这种看法并不很准确。
月明:月亮光。
⑻寄:寄送,寄达。