译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
门(men)前有(you)车马经过,这车马来自故乡。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随(sui)手往脸上涂抹。
一天拜(bai)访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高(gao)高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽(bi),询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶(ji)畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
乍:刚刚,开始。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
造次:仓促,匆忙。