译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春(chun)光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁(chou)绪向人深深倾诉。西窗外秋(qiu)雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢(tiao)迢不断的春江之水。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
忠心耿耿愿作奉献(xian)啊,可浓云(yun)阴风隔离难以逾越。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
楫(jí)
注释
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
(47)摩:靠近。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
(5)说:谈论。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。