译文
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感(gan)愧交并。
突然间,想到老友远去他乡不可(ke)见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊(jing)。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相(xiang)对而开,甚是美丽。叶子(zi)生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨(xin)香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⑦中田:即田中。
13.天极:天的顶端。加:安放。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
32.师:众人。尚:推举。