译文
美丽的(de)飞阁(ge)高接云天,远远地连着(zhuo)西城。
采呀(ya)采呀采《芣苢》佚名 古(gu)诗,采呀采呀采起来。
瑟本有二十五(wu)根弦,但此诗创作于李商(shang)隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
如果(guo)我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
祈愿红日朗照天地啊。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
〔19〕歌:作歌。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
(二)
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
175. 欲:将要。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。