译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
京城的西北方有座狮子山(shan),是从卢(lu)龙山蜿蜒伸(shen)展(zhan)而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下(xia)。皇上(shang)因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼(lou),与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
(孟子)说:“恐怕比这还严重(zhong)。爬到树上去抓鱼,虽然(ran)抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
⑥向:从前,往昔。
75.之甚:那样厉害。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。