译文
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往(wang)事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上(shang)。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家(jia)大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌(di)人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
其五
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷(fen)扬落雪。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
(8)辨:辨别,鉴别。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
⑩驾:坐马车。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。