译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红(hong)色看(kan)成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
闲时常(chang)常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临(lin)再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往(wang)(wang)(wang),翠绿的梧桐又移动了阴影。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
满腹离愁又被晚钟勾起。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
12.荒忽:不分明的样子。
⑺高楼:指芙蓉楼。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
⑸知是:一作“知道”。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
(44)促装:束装。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。