译文
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流(liu)变。何况屈指指计算中秋(qiu)佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
秋霜降后,长淮(huai)失去了往日壮阔的气势(shi)。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱(chang)着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
②莼:指莼菜羹。
过:甚至。正:通“政”,统治。
挂席:张帆。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。