译文
是谁说她早晨的(de)时候不称意，不舒展自己的身姿呢？原来是被狂风折断了枝条。其三
射工阴险地窥伺行人(ren)身影，飓母不时地惊扰旅客舟船。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在(zai)鸣(ming)叫。
当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡封固并连夜传送，骑着马奔驰传告中原人们。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗，蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
英雄打进牢狱门，天地也为你悲伤。
登高远望天地间壮观景象，
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖，方令人长忆不已。
回头看那一起生活过的故乡，路途显得那么无边无际。
故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在是令人伤悲。
红花多姿，绿叶茂密，是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。（花草）那鲜明的衣服，真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋，女子暗叹心(xin)中的那个人竟一去未归，音讯全无，每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵，但她那满腹的心事又有谁知道呢？
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世，这种人岂明白到底何为圣明之君？
现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅(chang)，旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀(bang)，晨露打湿了青 草地，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣啊！不要忽略。因为有载运黄檗的人出山，托他带给你这封信，不一一详述了。
秋色日渐变浓，金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中，小路盘山而上，曲折倾斜。询问山公到底有什么心事， (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望，天空澄澈，湖水映照着明丽的彩霞。
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
注释
⑸朱绂（fú）：与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带，只有高管才能用。
30、忍：形容词的使动用法，使……坚韧。
（35）"既痛"两句：既悲痛死者，又想到自己。行，又。
抵：值，相当。
⑤局：局促，狭小。
⑴宗一：柳宗元从弟，生平事迹不详。