译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上(shang)(shang)再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁(pang)边,
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
魂魄归来吧!
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
蒸梨(li)常用一个炉灶,
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互(hu)相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
⑺碎:一作“破”。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
4.今夕:今天。
⑵归路:回家的路。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
⑹那(nuó):安闲的样子。