译文
成万成亿难计量。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在(zai)小回廊栏杆底下。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
在寒灯(deng)照射下睡醒时,更(geng)漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽(sui)残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未(wei)死(si)去!
我默默地翻检着(zhuo)旧日的物品。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
昨天晚上草草成亲(qin),今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
11.劳:安慰。
(13)易:交换。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。