译文
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年(nian),与你相见画屏中。今夜关山万(wan)千重,千里外,素光明月与君共。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
“魂啊回来吧!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
吹竽鼓瑟狂(kuang)热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
口(kou)红染双唇,满嘴淋漓赤。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
犹带初情的谈谈春阴。
乐(le)工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
②草草:草率。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
③鸾镜:妆镜的美称。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
载车马:乘车骑马。