译文
流传到汉地曲(qu)调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹(chui)。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花(hua),吹走了芬芳,并带着(zhuo)无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
蟀仿佛在替我低声诉说。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国(guo)家多多出力;
从其最初的发(fa)展,谁能预料到后来?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
(4)食:吃,食用。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。