译文
花丛中摆(bai)下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠(cui)的山峰。傍晚的湖面,风平(ping)浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我在游览九仙山时,听到了当地儿(er)歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可(ke)迟些(xie)回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共(gong)享这美好的月光。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
106.仿佛:似有似无。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。