译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
己巳年三月写此文。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙(long),飞上华山而成仙。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
不久被(bei)皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠(yin)的蓝天。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火(huo)。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移(yi)走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻(lin)居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵(jue),大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
240、荣华:花朵。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
⑶卒:通"猝",突然.熹《集往》概括以上描述梁襄王形态的语句云:"盖容貌辞气乃德之符,其外如此,则其中之所存者可知."
⑤陌:田间小路。
24.湖口:今江西湖口。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。