译文
碧云不到(dao)的(de)(de)地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧(ju)听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点(dian)一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘(lian)高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
想起两朝君王都遭受贬辱,
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉(mei)吧。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
豁(huō攉)裂开。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
③赌:较量输赢。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
②银签:指更漏。