译文
妖人(ren)夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
怀乡之梦入夜屡惊。
那个面白如玉的(de)是谁家的少年郎?他已回车过了(liao)天津桥。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞(zan)叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊(a),宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后(hou),伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
一个驿(yi)站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
梦里见他在我的身旁,一觉(jue)醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
君子说:学习不可以停止的。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强(qiang)地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
14.罴(pí):棕熊。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
赠远:赠送东西给远行的人。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
(62)细:指瘦损。