译文
数年来往返于咸京道上,所挣(zheng)得的不过(guo)是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在(zai)酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出(chu)路。
夜晚我屡屡梦中(zhong)见到你,可知你对我的深情厚意。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
山(shan)上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁(chou)。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
狂风吹飞(fei)我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
⑦觉:清醒。
369、西海:神话中西方之海。
风回:指风向转为顺风。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
芳思:春天引起的情思。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。