译文
一度错接在(zai)瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗(yi)迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯(min)西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古(gu)老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不(bu)(bu)知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
湖岸的风翻(fan)起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
12.唯唯:应答的声音。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
侵陵:侵犯。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
空明:清澈透明。
有顷:一会
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。