译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗(ma)?”群臣无人回答。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
雨停以后,荷(he)花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
尸骨曝露于野地里无人收埋(mai),千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
就像是传来沙沙的雨声;
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练(lian)习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳(jia)人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
注释
⑴山行:一作“山中”。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
不顾:指不顾问尘俗之事。
(48)稚子:小儿子