译文
急于奔走钻营争权夺利,这(zhe)些不是我追求的东西。
调和好酸味和苦味,端上来有(you)名的吴国羹汤。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷(tou)生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
如此规模巨大的工程,是谁开始把(ba)它建造?
奇(qi)形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑹釜:锅。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。