译文
咸平二年八月十五日撰记。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
竹林外两三(san)枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖(nuan)。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
广阔平坦的水田(tian)上一行白鹭掠空(kong)而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远(yuan)方的姑娘。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
纤薄的云彩在天空中变幻多端(duan),天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
比:看作。
(24)达于理者:通达事理的人。
且:将,将要。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
⑤甘:愿。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。